18 Квітня 2026

Історія створення “Planten un Blomen” у Гамбурзі

Related

Технічний університет Гамбурга (TUHH) – історія, навчання та студентське життя

Технічний університет Гамбурга (TUHH) вважається одним із найпрестижніших ВНЗ...

Таксі в Гамбурзі: історія, цікаві факти та сучасний розвиток

Гамбург славиться розвиненою мережею міського таксі, яка значно поліпшує...

Альфред Ейнхорн і винахід прокаїну, який змінив медицину

На початку ХХ століття на фармацевтичному ринку з’являлися препарати,...

Археологічний музей Гамбурга – можливість доторкнутися до минулого

Гамбург приваблює туристів з усього світу. Місто на Ельбі...

Бернгард Нохт і його здобутки в тропічній медицині 

У 1892 році Гамбург пережив епідеміологічний апокаліпсис. Місто, яке...

Share

Місто красивої архітектури, величної набережної та мальовничих парків — це все частина Гамбурга. Одним із відомих парків міста є “Planten un Blomen”, який має багату історію та справжню природну красу. Його назва з нижньонімецької означає “Рослини й Квіти”, яка демонструє головну концепцію парку.

Парк заснований на місці колишніх укріплень і став невіддільною частиною ландшафту міста. Це улюблене місце відпочинку та розваг, сімейних прогулянок і пікніків гамбуржців.Далі на ihamburg.

Історія парку

“Planten un Blomen” вважається одним із найбільш відомих насаджень Гамбурга. У XIX столітті там знаходилися міські укріплення. Парк обмежений вулицею Straßenzug Gorch-Fock-Wall/Holstenwall, де наприкінці XIX на початку XX століття були збудовані адміністративні будівлі, наприклад, Головне поштове управління на Стефанплац. На цій же вулиці, у південно-східній частині парку, знаходиться Музей історії Гамбурга. На заході парк обмежений озером та полем, що є за ним.

У 1821 році Гамбург надав невелику частину кріпосних валів у Даммтор для будівництва приватного ботанічного саду. Перший директор Йоганн Георг Крістіан посадив там платан, який навіть у сучасності можна побачити біля входу з боку станції. До початку XX століття сад розширився до 20 гектарів, а через відкриття Нового ботанічного саду у Кляйне-Флотбек у 1979 році, Старий ботанічний сад включили до “Planten un Blomen”.

У 1863 році відкрили Гамбурзький зоологічний сад, про що говорить прилегла вулиця “Tiergartenstraße”. Там були кладовища, які ліквідували для подальшого розширення парку. На частині території Зоологічного саду з 1930 року розробили парк розваг, а через 5 років там відбулася “Нижньонімецька садова виставка”, якою керував ландшафтний архітектор Карл Пломін. Через це парк і отримав свою назву — “Planten un Blomen”.

Розвиток парку

У 1941 році у самий розпал Другої світової війни була відкрита виставка квітів, яка повинна мала б підіймати бойовий дух містян та налаштовувати на кращі часи, які б настали після війни. Та все ж парк зазнав значних руйнувань під час бомбардувань міста у 1943 році й було зруйновано окремі забудови.

Після війни, звісно, парк прийшов у занепад і його відновлення не стояло серед пріоритетів. Макс Брауер домігся проведення Міжнародної садово-паркової виставки “IGA” у 1953 році на території “Planten un Blomen”. Для цього додали нових насаджень та створили озеро й водний орган. Так почалося продовження традиції, коли з 1869 року у Гамбурзі пройшло кілька міжнародних виставок садівництва.

У 1963 році на території парку знову організували виставку, де Карл Пломін брав участь у плануванні. Він розбив середземноморські тераси та великі теплиці. Вони були там, де колись розташовувався Ботанічний сад, який перемістили у Кляйн Флоттбек. Виставка була дуже успішною, адже її відвідало 5,4 мільйона гостей.

“IGA” у 1973 році знову відбувався у Гамбурзі у паркі “Planten un Blomen”. Парк переобладнали, Старий Ботанічний сад і оборонні вали об’єднали в одну виставкову площу. Для цього Marseiller Straße повинні були прокласти глибше і на ній зробити широкий перехід. Відтоді гамбуржці почали називати парк “плити й бетон”. Якщо говорити про фінансову сторону, то виставка не стала успішною, тому була останньою Міжнародною виставкою садівництва у Гамбурзі ще 40 років.

Сучасний стан парку

У сучасності “Planten un Blomen” дуже популярне місце відпочинку. Туди приходять містяни та туристи, щоб помилуватися його красою. Зелений оазис у центрі мегаполіса має свою чарівність і там також проводять різноманітні свята та тематичні заходи, виставки квітів, організовують експозиції художників та музичні шоу.

У парку є цікаві краєвиди:

  • Японський сад. Він розташований у центральній частині парку між Конгрес-центром та виставковим комплексом Гамбурга. Його спроєктував архітектор Йошікуні Аракі у 1988 році. Сад вважається найбільшим у Європі й хоча його дизайн суто японський, він гармонійно вписався в загальний вигляд парку. У центрі японського саду є озеро і на його березі з 1990 року знаходиться оригінальний японський чайний будиночок у сільському стилі. Чайні майстри з Японії подають там зелений чай та прославляють азійську чайну культуру.
  • Рожевий сад. Частиною “Planten un Blomen” є розарій площею 5000 метрів квадратних. Там було насаджено близько 300 видів троянд. Ансамбль доповнили багаторічні рослини, інші квіти, дрібні породи дерев та арки з трояндами. У центрі розарію розміщена альтанка, де можна дізнатися про різні сорти троянд та як за ними доглядати. Кожен день улітку там можна почути класичну музику.
  • Водно-світлові концерти. З травня до кінця вересня щовечора у парку проводять видовищні водно-світлові концерти. Водний орган на озері складається з фонтану, музичного центру та світлової установки.
  • Тропічні теплиці. У центрі парку розташований комплекс тропічних теплиць, який збудований у 1962-1963 роках за проєктом Бернгарда Гермкеса. Там представлені різні екзотичні рослини з усього світу.

Отже, “Planten un Blomen” — це не тільки зелена окраса Гамбурга, а й важливий культурний, історичний об’єкт. Він демонструє багату спадщину мегаполіса та його дії для збереження природи.

Використані джерела:

... Copyright © Partial use of materials is allowed in the presence of a hyperlink to us.