{"id":12709,"date":"2024-06-19T14:16:55","date_gmt":"2024-06-19T12:16:55","guid":{"rendered":"https:\/\/ihamburg.eu\/?p=12709"},"modified":"2025-03-05T15:58:30","modified_gmt":"2025-03-05T14:58:30","slug":"poyava-velosypediv-u-misti-gamburg-czikavi-fakty-z-istoriyi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/eternal-12709-poyava-velosypediv-u-misti-gamburg-czikavi-fakty-z-istoriyi","title":{"rendered":"\u041f\u043e\u044f\u0432\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433: \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u0456 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438 \u0437 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457"},"content":{"rendered":"\n

\u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0431\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0446\u0456\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043e\u043a, \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 100 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u0433\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u043b\u044c\u0431\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0456 \u043c\u0430\u0440\u0448\u0440\u0443\u0442\u0438. \u0412\u0430\u0440\u0442\u043e \u0442\u0440\u043e\u0445\u0438 \u0434\u0456\u0437\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u043f\u0440\u043e \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0443 \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u044e \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430<\/a>, \u0431\u043e \u043c\u0435\u0433\u0430\u043f\u043e\u043b\u0456\u0441 \u0440\u0430\u043d\u043e \u0441\u0442\u0430\u0432 \u0432\u0430\u0436\u043b\u0438\u0432\u0438\u043c \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u043c \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c. \u0411\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0430 ihamburg.eu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043e\u043a \u0456\u0441\u0442\u043e\u0440\u0456\u0457<\/h2>\n\n\n\n

\u041a\u0430\u0440\u043b \u0414\u0440\u0435\u0439\u0441 \u0443 \u0447\u0435\u0440\u0432\u043d\u0456 1817 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0432\u0441\u044f \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u041c\u0430\u043d\u0433\u0430\u0439\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u043e\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u0439\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456\u0439 \u043d\u0438\u043c \u0445\u043e\u0434\u043e\u0432\u0456\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0456. \u0412\u0438\u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0456\u0431 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u0430\u0433\u0430\u0432 \u0431\u0430\u043b\u0430\u043d\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0433\u0438 \u043f\u043e \u0447\u0435\u0440\u0437\u0456 \u0432\u0456\u0434\u0448\u0442\u043e\u0432\u0445\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0456\u0434 \u0437\u0435\u043c\u043b\u0456. \u0414\u0432\u043e\u0440\u044f\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438\u043d\u043a\u0443 “hobby horse”, \u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u044c\u043a\u043e\u044e. \u0412\u043e\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0441\u0438\u043b\u0430 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0439 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0434\u043e\u0441\u044f\u0433\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430. “Mechanikus Wollenschl\u00e4ger” \u0437\u0440\u043e\u0431\u0438\u0432 \u0442\u0430 \u0437\u0430\u0439\u043c\u0430\u0432\u0441\u044f \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0435\u043c \u043a\u043e\u043f\u0456\u0439 \u0443 1818 \u0440\u043e\u0446\u0456, \u0430\u043b\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0445\u0443 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0443\u043b\u043e, \u0431\u043e \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0456 \u0431\u0443\u043b\u043e \u043c\u0430\u043b\u043e \u0437\u0430\u043c\u043e\u0436\u043d\u0438\u0445 \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043d\u043e \u043a\u043b\u0456\u0454\u043d\u0442\u0456\u0432.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0435\u043a\u0456\u043b\u044c\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u043b\u0456\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e \u043c\u0430\u0439\u0431\u0443\u0442\u043d\u0456\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0431\u0443\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0456\u043e\u0434\u0443, \u043a\u043e\u043b\u0438 \u041f’\u0454\u0440 \u0442\u0430 \u0415\u0440\u043d\u0435\u0441\u0442 \u041c\u0456\u0448\u043e, \u0444\u0440\u0430\u043d\u0446\u0443\u0437\u044c\u043a\u0456 \u0456\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438, \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0434\u0430\u043b\u0456. \u0426\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u0443 \u041f\u0430\u0440\u0438\u0436\u0456 \u0443 1860-\u0445 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445. \u0422\u0430\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0456\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043b\u0438\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u0437 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432’\u044f\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438, \u044f\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0448\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u043c \u0437 \u0424\u0440\u0430\u043d\u0446\u0456\u0457 \u043f\u043e\u0448\u0438\u0440\u0438\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433. \u0412\u0436\u0435 \u0443 1868-1869 \u0440\u043e\u043a\u0430\u0445 \u043f\u0435\u0440\u0448\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0438 \u043a\u0430\u0442\u0430\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0443\u043b\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0442\u0430 \u0410\u043b\u044c\u0442\u043e\u043d\u0438. \u0412\u043e\u043d\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0457 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0456 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0438, \u0430 \u0434\u0435\u044f\u043a\u0456 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u043b\u0430\u0441\u043d\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0456\u044e, \u0430\u043b\u0435 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u043d\u043e\u0432\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u043e \u0437\u043d\u0438\u043a.<\/p>\n\n\n\n

\u0414\u0440\u0443\u0433\u0435 \u0432\u0456\u0434\u0440\u043e\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f<\/h2>\n\n\n\n

1880 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0432\u0456\u0434\u0431\u0443\u0432\u0441\u044f \u043d\u0430\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u043f\u0443\u0441\u043a \u0437 \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0456\u0457. \u0412\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434<\/a> \u0441\u043f\u0435\u0440\u0448\u0443 \u043d\u0430\u0437\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 “bicycle” \u0439 \u0446\u0435 \u0431\u0443\u0432 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442, \u0434\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u0454 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u043e \u0432\u0438\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u043b\u043e \u0446\u0456\u043a\u0430\u0432\u043e. \u0423 \u043f\u043e\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u0456 \u0437 \u043c\u0456\u0446\u043d\u0438\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043b\u0435\u0433\u043a\u0438\u043c\u0438 \u0441\u043f\u0438\u0446\u044f\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u0433\u0443\u043c\u043e\u0432\u0438\u043c\u0438 \u0448\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0443\u0432\u0430\u043b\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u0443 \u043f\u043e\u0457\u0437\u0434\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0443 \u0448\u0432\u0438\u0434\u043a\u0456\u0441\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n

\u0423 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0437\u043d\u043e\u0432 \u0437\u0433\u0430\u0434\u0430\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043f\u043e\u0440\u0442. \u041a\u043b\u0443\u0431 \u0410\u043b\u044c\u0442\u043e\u043d\u0438 (1869-1880 \u0440\u043e\u043a\u0438) \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0438\u043b\u0438 \u0437 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043b\u0443\u0431\u0443 \u0410\u0439\u043c\u0441\u0431\u044e\u0442\u0442\u0435\u043b\u044f, 1882 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u2014 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0437\u044c\u043a\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431, \u0430 \u0443 1883 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0425\u0430\u043c\u043c\u043e\u043d\u0456\u044f. \u0412\u043e\u043d\u0438, \u0437\u0433\u0443\u0440\u0442\u0443\u0432\u0430\u0432\u0448\u0438 \u0447\u043e\u043b\u043e\u0432\u0456\u0447\u0443 \u0431\u0443\u0440\u0436\u0443\u0430\u0437\u0456\u044e, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0431\u0435 \u0435\u043b\u0456\u0442\u043e\u044e, \u044f\u043a\u0430 \u0432\u0456\u0440\u0438\u0442\u044c \u0443 \u0442\u0435\u0445\u043d\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0447\u043d\u0456 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u0442\u0442\u044f. \u0412\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430\u043a\u043e\u0433\u043e \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0431\u0443\u043b\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u044e, \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0456\u043d \u0431\u0443\u0432 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0441\u0456\u0445.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u043f\u0443\u043b\u044f\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
\u0414\u0436\u0435\u0440\u0435\u043b\u043e: geschichtsbuch.hamburg.de<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u0423 1890 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u043f\u0440\u0438\u0439\u0448\u043e\u0432 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0456\u043d\u0443 \u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043b\u0435\u0441\u0443, \u0432\u0432\u0430\u0436\u0430\u0432\u0441\u044f \u0442\u043e\u0434\u0456 \u0434\u043e\u0441\u043a\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u043c, \u0431\u043e \u043c\u0430\u0432 \u043b\u0430\u043d\u0446\u044e\u0433\u043e\u0432\u0438\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0456\u0434 \u0442\u0430 \u043f\u043d\u0435\u0432\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u0456 \u0448\u0438\u043d\u0438. \u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430 \u0443 \u0442\u0430\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456 \u0437\u0440\u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u0430 \u0439 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0433\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0456\u043c\u0435\u0446\u044c\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0456\u0432 \u0439 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0432\u0438\u0440\u043e\u0431\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0437 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u2014 “Hammonia \u0442\u0430 Continental” (\u043f\u043e\u0442\u0456\u043c “Panzer”). \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u0456 \u043e\u0431\u0441\u044f\u0433\u0438 \u0434\u0435\u0448\u0435\u0432\u043e\u0433\u043e \u0456\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0437 \u0421\u0428\u0410 \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0435\u043b\u0438 \u0434\u043e \u0440\u0456\u0437\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0434\u0456\u043d\u043d\u044f \u0446\u0456\u043d \u0439 \u0432\u0441\u0435 \u0431\u0456\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0456\u0432 \u043c\u0456\u0441\u0442\u0430 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043a\u0443\u043f\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0456\u043d\u043e\u043a \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u043b\u0438 \u0457\u043c \u043d\u0430\u0432\u0456\u0442\u044c \u043a\u0430\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u044c \u0443 \u0441\u043f\u0456\u0434\u043d\u0438\u0446\u044f\u0445. \u0420\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u043f\u043e\u0440\u0438\u043d\u0443\u043b\u0438 \u0443 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0439 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u043a\u043b\u0443\u0431\u0438 \u2014 “\u0410\u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u0446\u0456\u044f \u0440\u043e\u0431\u0456\u0442\u043d\u0438\u043a\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u0456 \u0439\u043e\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043b\u0438\u0446\u044c”, \u0430 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 2 \u0440\u043e\u043a\u0438 \u2014 “\u041a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0456\u044f \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 “\u0421\u043e\u043b\u0456\u0434\u0430\u0440\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c”. \u0423 1900 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u0431\u0430\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0437\u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u0456\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0445 \u0437\u0430\u0432\u0434\u0430\u043d\u044c. \u041f\u043e\u0436\u0435\u0436\u043d\u0438\u043a\u0438, \u043f\u043e\u043b\u0456\u0446\u0456\u044f, \u043f\u043e\u0448\u0442\u0430 \u0442\u0430 \u043b\u0456\u043a\u0430\u0440\u043d\u0456 \u043f\u043e\u0447\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434. \u0417’\u044f\u0432\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0441\u043b\u0443\u0436\u0431\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u043a\u0443\u0440’\u0454\u0440\u0456\u0432, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u0430\u0434 “\u0411\u044e\u0440\u043e \u043a\u0443\u0440’\u0454\u0440\u0456\u0432 \u0434\u043b\u044f \u0445\u043b\u043e\u043f\u0447\u0438\u043a\u0456\u0432-\u043f\u043e\u0441\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445”, \u044f\u043a\u0435 \u0437\u0430\u0441\u043d\u0443\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0443 1908 \u0440\u043e\u0446\u0456 \u043d\u0430 Ferdinandstra\u00dfe.<\/p>\n\n\n\n

\u0412\u0430\u043d\u0442\u0430\u0436\u043d\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e\u043c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440\u0438, \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438 \u043c\u0456\u0436 \u043f\u0456\u0434\u043f\u0440\u0438\u0454\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430\u043c\u0438 \u0442\u0430 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438. \u041f\u0456\u0441\u043b\u044f 1900 \u0440\u043e\u043a\u0443 \u0443 \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0437\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u0443\u0432\u0456\u0439\u0448\u043e\u0432 \u0443 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f, \u044f\u043a \u043e\u0431\u043e\u0432’\u044f\u0437\u043a\u043e\u0432\u0438\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443.<\/p>\n\n\n\n

\u041d\u0430\u044f\u0432\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430 \u0432\u0456\u0434\u043a\u0440\u0438\u043b\u043e \u043d\u043e\u0432\u0456 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u0456 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u043a\u0443 \u043c\u0456\u0441\u0446\u0435\u0432\u0438\u043c \u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c. \u0423 \u0432\u0438\u0445\u0456\u0434\u043d\u0456 \u043b\u044e\u0434\u0438 \u0457\u0445\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0430\u0445 \u0437\u0430 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e, \u0449\u043e\u0431 \u0432\u0456\u0434\u043f\u043e\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0430\u0436\u043a\u0438\u0445 \u0443\u043c\u043e\u0432 \u043f\u0440\u0430\u0446\u0456. \u0417 \u0442\u043e\u0433\u043e \u0447\u0430\u0441\u0443 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0435 \u0436\u0438\u0442\u0442\u044f \u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433\u0443 \u0434\u0443\u0436\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0438\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0439 \u043a\u043e\u0436\u0435\u043d \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0435\u0446\u044c \u043b\u044e\u0431\u0438\u0442\u044c \u0446\u0435\u0439 \u0432\u0438\u0434 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0437\u0430 \u0437\u0440\u0443\u0447\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0431\u0456\u043b\u044c\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c \u0442\u0430 \u0435\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0456\u044e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0413\u0430\u043c\u0431\u0443\u0440\u0433 \u2014 \u0446\u0435 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u0438\u0441\u0442\u0456\u0432 \u0442\u0430 \u043f\u0456\u0448\u043e\u0445\u043e\u0434\u0456\u0432. \u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0446\u044c\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0432\u043e\u043a\u043e\u043b\u0456\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0456 \u0441\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0432\u0441\u0456 \u0443\u043c\u043e\u0432\u0438, \u0431\u043e \u0456\u0441\u043d\u0443\u0454 \u0446\u0456\u043b\u0430 \u043c\u0435\u0440\u0435\u0436\u0430 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0434\u043e\u0440\u0456\u0436\u043e\u043a, \u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u0438\u0445 \u0442\u0430 \u0431\u0435\u0437\u043a\u043e\u0448\u0442\u043e\u0432\u043d\u0438\u0445 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u044c. \u041f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0437\u0438\u0442\u0438 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u043d\u0430 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0438\u0434\u0456 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0430\u043b\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0431\u0443\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0436\u0434\u0438. \u041f\u043e\u043d\u0430\u0434 100 \u0440\u043e\u043a\u0456\u0432 \u0442\u043e\u043c\u0443 \u0434\u0435\u043b\u0435\u0433\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u041a\u043e\u043f\u0435\u043d\u0433\u0430\u0433\u0435\u043d\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0457\u0436\u0434\u0436\u0430\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0415\u043b\u044c\u0431\u0456, \u0449\u043e\u0431 \u043f\u043e\u0431\u0430\u0447\u0438\u0442\u0438 \u0437\u0440\u0430\u0437\u043a\u043e\u0432\u0456 \u0432\u0435\u043b\u043e\u0441\u0438\u043f\u0435\u0434\u043d\u0456 […]<\/p>\n","protected":false},"author":409,"featured_media":12710,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[4859,5151,424,4450,5150,5148,5147,2369,623,5149],"moimportance":[32,35],"motype":[80],"moformat":[88],"class_list":["post-12709","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sporty","tag-4859","tag-druge-vidrodzhennya","tag-istoriya","tag-4450","tag-pochatok-istoriyi","tag-poyava-velosypediv","tag-poyava-velosypediv-u-misti-gamburg","tag-sport","tag-czikavi-fakty","tag-czikavi-fakty-z-istoriyi","moimportance-golovna-novyna","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/409"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12709"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14520,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12709\/revisions\/14520"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12710"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12709"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=12709"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=12709"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=12709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}