{"id":14932,"date":"2025-11-14T12:43:38","date_gmt":"2025-11-14T11:43:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ihamburg.eu\/?p=14932"},"modified":"2025-11-14T13:30:36","modified_gmt":"2025-11-14T12:30:36","slug":"wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14932-wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat","title":{"rendered":"Wie Hamburg COVID-19 \u00fcberstanden hat"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die COVID-19-Pandemie war f\u00fcr viele St\u00e4dte eine Bew\u00e4hrungsprobe, aber Hamburg bekam definitiv eine Aufgabe mit Sternchen. Die Hafenstadt, in der t\u00e4glich Menschen aus aller Welt verkehren, befand sich zu Beginn von COVID\u201119 in einer exponierten Lage. Doch <strong>anstelle von Panik \u2013 Disziplin, anstelle von lauten Ank\u00fcndigungen \u2013 gezielte Entscheidungen<\/strong>. Nat\u00fcrlich fehlte es nicht an b\u00fcrokratischen Hemmnissen, Verwirrung in der Kommunikation und eben jenen dreist\u00fcndigen Warteschlangen bei Frost f\u00fcr einen Test. Dieser Artikel auf <a href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\">ihamburg.eu<\/a> handelt davon, wie Hamburg zwischen Einschr\u00e4nkungen und Freiheit man\u00f6vrierte, was Antik\u00f6rpertests bei Medizinern, Kindern und sogar Bestattungsmitarbeitern zeigten, und was von dieser Erfahrung den Nachkommen geblieben ist.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a497780aee9d\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a497780aee9d\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14932-wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat\/#Die_ersten_COVID-19-Wellen_und_lokale_Regeln_Wie_reagierte_Hamburg\" >Die ersten COVID-19-Wellen und lokale Regeln: Wie reagierte Hamburg?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14932-wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat\/#Tests_und_Antikoerper_Was_zeigten_die_Studien\" >Tests und Antik\u00f6rper: Was zeigten die Studien<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14932-wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat\/#Verhalten_der_Einwohner_und_Vertrauen_in_die_Massnahmen\" >Verhalten der Einwohner und Vertrauen in die Ma\u00dfnahmen<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14932-wie-hamburg-covid-19-ueberstanden-hat\/#Was_sich_nach_der_Pandemie_veraendert_hat\" >Was sich nach der Pandemie ver\u00e4ndert hat<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Die_ersten_COVID-19-Wellen_und_lokale_Regeln_Wie_reagierte_Hamburg\"><\/span>Die ersten COVID-19-Wellen und lokale Regeln: Wie reagierte Hamburg?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der erste best\u00e4tigte COVID\u201119-Fall in Hamburg trat am 27. Februar 2020 auf. Er wurde von einem 35-j\u00e4hrigen Arzt eingeschleppt, der gerade aus Italien zur\u00fcckgekehrt war. Und obwohl das Virus damals noch irgendwo im Fernsehen war, begann es sehr schnell, seine eigenen Regeln zu diktieren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zuerst, im Jahr 2020, gab es die allen bekannte Situation: Schulen geschlossen, Restaurants mit dem Schild \u201ebis auf Weiteres geschlossen\u201c, Verbot von Massenveranstaltungen. Dann \u2013 die Einf\u00fchrung von Masken. Zuerst nur in Verkehrsmitteln, dann in Gesch\u00e4ften, und schlie\u00dflich fast \u00fcberall, au\u00dfer vielleicht im eigenen Badezimmer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamburg versuchte, flexibel zu sein, aber die Ideen waren manchmal zahlreicher als die Logik. Die Einf\u00fchrung einer Ausgangssperre im April 2021 \u2013 von 21:00 bis 5:00 Uhr \u2013 f\u00fchrte zu vielen Beschwerden. Denn einerseits: Ja, man muss die Ausbreitung des Virus eind\u00e4mmen. Aber andererseits: <strong>warum wurde das einsame Joggen in der Nacht pl\u00f6tzlich zu einer Bedrohung f\u00fcr die \u00f6ffentliche Gesundheit?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"670\" height=\"536\" src=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-35.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14933\" srcset=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-35.png 670w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-35-300x240.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 670px) 100vw, 670px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Regeln \u00e4nderten sich schnell: Vom totalen Lockdown zu \u201e3G\u201c (Geimpft, Genesen, Getestet) und weiter zu \u201e2G\u201c (nur Geimpfte oder Genesene). Jede neue Einschr\u00e4nkung war von einer Menge Fragen, Verwirrung in den Begriffen und einer erh\u00f6hten Nachfrage nach Erkl\u00e4rungs-PDFs begleitet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trotzdem halfen gerade die klare lokale Kommunikation und die schnelle Reaktion \u2013 soweit dies im Rahmen der b\u00fcrokratischen Maschine m\u00f6glich war \u2013 der Stadt, die ersten Wellen relativ stabil zu \u00fcberstehen. Nicht ohne Schwierigkeiten, nat\u00fcrlich, aber auch ohne Apokalypse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tests_und_Antikoerper_Was_zeigten_die_Studien\"><\/span>Tests und Antik\u00f6rper: Was zeigten die Studien<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1305\" src=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14936\" srcset=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36.png 2048w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36-300x191.png 300w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36-768x489.png 768w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36-1536x979.png 1536w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-36-696x443.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W\u00e4hrend einige an Ingwer und Essig glaubten, und manche Emigranten sogar an die Kraft des Alkohols, beschloss Hamburg, dem Virus mit einem wissenschaftlichen Schild entgegenzutreten. Das Testen wurde massenhaft gestartet, noch bevor es in Europa zum Trend wurde: mobile Stationen, Heim-Kits, und sp\u00e4ter \u2013 obligatorische Tests f\u00fcr den Besuch von B\u00fcros, Schulen und sogar Friseuren.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Am interessantesten waren jedoch die Studien zum Antik\u00f6rperspiegel bei den Bewohnern. Und hier hielten sich die Hamburger Wissenschaftler nicht zur\u00fcck. In den Jahren 2020\u20132021 wurde eine Reihe von Studien zur Antik\u00f6rperpr\u00e4valenz bei den Einwohnern durchgef\u00fchrt \u2013 und die Ergebnisse waren weniger optimistisch als erhofft. Zum Beispiel hatten unter den Mitarbeitern der ambulanten Versorgung nur 4,4 % im Oktober 2020 Antik\u00f6rper, obwohl sie t\u00e4glich mit Patienten in Kontakt standen (Schablon A. et al., MDPI, 2023).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In einer weiteren Studie wurde das Serum von Bestattungsmitarbeitern untersucht \u2013 ja, sogar dorthin reichte das wissenschaftliche Interesse. Dort war der Anteil der Infizierten trotz der Spezifit\u00e4t des Berufs ebenfalls niedriger als erwartet.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten legten nahe, dass die ersten Wellen in Hamburg nicht so massiv verliefen wie in einigen anderen Regionen. Weniger verborgene Infektionen \u2013 weniger nat\u00fcrliche Immunit\u00e4t. Gleichzeitig bedeutete dies, dass die Impfung von entscheidender Bedeutung sein w\u00fcrde.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Jahr 2022 kamen Daten zu Kindern hinzu \u2013 eine Studie an \u00fcber 6.000 Sch\u00fclern ergab, dass Antik\u00f6rper mindestens 12 Monate nach der Infektion erhalten bleiben (<a href=\"https:\/\/d-nb.info\/1274806933\/34\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">d-nb.info<\/a>, 2023). Das gab Hoffnung, dass <strong>die kollektive Immunit\u00e4t kein Mythos, sondern eine Frage der Zeit und guter Planung<\/strong> ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Betrachtet man einige weitere Zahlen, wird klar, dass die Virust\u00e4tigkeit in Hamburg ihre \u201eH\u00f6hen und Tiefen\u201c hatte \u2013 zum Beispiel erreichte die Sieben-Tage-Inzidenz (Anzahl neuer F\u00e4lle pro 100.000 Personen pro Woche) in der Stadt Anfang Januar 2022 463,3 \u2013 fast doppelt so viel wie der Bundesdurchschnitt. Und es gab einen interessanten Unterschied zwischen den Stadtteilen: In einigen Teilen der Stadt lag der Wert im Fr\u00fchjahr 2021 bei \u00fcber 250, w\u00e4hrend er in anderen unter 50 lag.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Schwankungen erinnern daran: Selbst in einer Hafenstadt mit relativ guter Infrastruktur verlief die Pandemie nicht gleichm\u00e4\u00dfig. Die Situationen, in denen das Virus in bestimmten Mikroquartieren st\u00e4rker \u201eexplodierte\u201c, unterstreichen die Rolle sozialer und r\u00e4umlicher Faktoren.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Verhalten_der_Einwohner_und_Vertrauen_in_die_Massnahmen\"><\/span>Verhalten der Einwohner und Vertrauen in die Ma\u00dfnahmen<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"966\" src=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14939\" srcset=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37.png 2048w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37-300x142.png 300w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37-768x362.png 768w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37-1536x725.png 1536w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-37-696x328.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Theoretisch sind die Deutschen ein diszipliniertes Volk: Wenn dort steht \u201eEintritt nur mit Maske\u201c, dann wird sogar der Hund eine Maske tragen. Aber die Pandemie zeigte, dass auch in Hamburg Platz f\u00fcr Widerstand und gesunde Skepsis ist.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den fr\u00fchen Phasen unterst\u00fctzte die Mehrheit der Einwohner die Einschr\u00e4nkungen tats\u00e4chlich \u2013 besonders als die Sirenen der Rettungsdienste in der N\u00e4he zu h\u00f6ren waren und die Nachrichten \u00fcberf\u00fcllte Stationen zeigten. Aber mit jedem neuen Lockdown drohte die Geduld zu rei\u00dfen. Insbesondere nach F\u00e4llen, in denen <strong>die Regeln mehr wie b\u00fcrokratische R\u00e4tsel als wie echte Sicherheitsma\u00dfnahmen aussahen<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Laut Daten des European COvid Survey, der teilweise in Zusammenarbeit mit der Universit\u00e4t Hamburg durchgef\u00fchrt wurde, nahm die Einhaltung der Maskenpflicht und des Social Distancing mit der Zeit ab. Junge Menschen waren weniger bereit, Anweisungen zu befolgen, w\u00e4hrend \u00e4ltere Menschen gr\u00f6\u00dfere Vorsicht zeigten \u2013 nicht zuletzt aus Angst vor Komplikationen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eine weitere interessante Sache: Bei vielen bildete sich eine klare Grenze zwischen dem Vertrauen in die Bundesregierung und in die lokalen Beamten heraus. Und es ist ziemlich interessant, dass die <a href=\"https:\/\/hamburgyes.eu\/de\/eternal\/wer-regiert-hamburg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hamburger Verwaltung<\/a> mehr Vertrauen erhielt, insbesondere wegen der transparenten Kommunikation und der Versuche, die Regeln an die st\u00e4dtische Situation anzupassen.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Was_sich_nach_der_Pandemie_veraendert_hat\"><\/span>Was sich nach der Pandemie ver\u00e4ndert hat<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">COVID\u201119 hinterlie\u00df keine verbrannte Erde, aber vieles hat sich ver\u00e4ndert. In Hamburg ist dies daran erkennbar, wie die st\u00e4dtischen Dienste, Krankenh\u00e4user und Schulen jetzt arbeiten. Ganz zu schweigen davon \u2013 auch die Einwohner der Stadt verhalten sich anders.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"911\" src=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-38.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14942\" srcset=\"https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-38.png 1366w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-38-300x200.png 300w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-38-768x512.png 768w, https:\/\/cdn.ihamburg.eu\/wp-content\/uploads\/sites\/65\/2025\/11\/image-38-696x464.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das Gesundheitswesen wurde zum Thema politischer Diskussionen und gleichzeitig zum Punkt im Tagebuch jedes B\u00fcrgers. Die Stadt investiert aktiver in die Digitalisierung medizinischer Dienstleistungen, verbessert die Logistik des Testens und Impfens \u2013 <strong>die in den akutesten Monaten gesammelte Erfahrung wurde in Anweisungen f\u00fcr den Fall des n\u00e4chsten Notfalls umgesetzt<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In den Schulen blieben hybride Lernmodelle \u2013 nicht aus Faulheit, sondern als Alternative f\u00fcr den Fall neuer Virusausschl\u00e4ge oder anderer Ereignisse, die den gewohnten Lebensstil lahmlegen. Die kommunalen Dienste haben klarere Protokolle f\u00fcr Krisensituationen, und in den Krankenh\u00e4usern sind zus\u00e4tzliche Reserven entstanden, die noch vor einigen Jahren fantastisch erschienen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auf den Stra\u00dfen sind weniger Menschen mit Masken, aber mehr, die aufmerksamer mit der pers\u00f6nlichen Hygiene umgehen. In der Stadt entstand eine positive Tendenz \u2013 \u00e4lteren Menschen und chronisch Kranken mehr Aufmerksamkeit zu schenken, und man begann, aktiver auf das eigene Wohlbefinden zu achten. Und auch wenn das etwas pathetisch klingt, aber ein Teil der Hamburger begann, die F\u00fcrsorge f\u00fcr andere als mehr als nur H\u00f6flichkeit zu empfinden. Jetzt ist dies eher die Norm, ebenso wie die <a href=\"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/eternal-14877-medizinische-hilfe-fuer-gefluechtete-in-hamburg\">medizinische Hilfe f\u00fcr Gefl\u00fcchtete<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nat\u00fcrlich wei\u00df niemand, ob und wann die n\u00e4chste Pandemie wie die Coronavirus-Pandemie kommen wird. Aber es scheint, dass man in Hamburg nicht mehr auf ein Wunder hofft oder darauf, dass alles von selbst gut geht. Jetzt unternimmt man hier gr\u00f6\u00dfere Anstrengungen, um sich rechtzeitig auf eine Katastrophe vorzubereiten, selbst wenn man daf\u00fcr zus\u00e4tzliche Rollen Toilettenpapier im Keller lagern muss.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die COVID-19-Pandemie war f\u00fcr viele St\u00e4dte eine Bew\u00e4hrungsprobe, aber Hamburg bekam definitiv eine Aufgabe mit Sternchen. Die Hafenstadt, in der t\u00e4glich Menschen aus aller Welt verkehren, befand sich zu Beginn von COVID\u201119 in einer exponierten Lage. Doch anstelle von Panik \u2013 Disziplin, anstelle von lauten Ank\u00fcndigungen \u2013 gezielte Entscheidungen. Nat\u00fcrlich fehlte es nicht an b\u00fcrokratischen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":369,"featured_media":14902,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4845],"tags":[6901,6895,6900,6888,6894,6896,6903,6890,6904,6889,6897,6891,6899,6902,6892,6893,6898],"moimportance":[35],"motype":[4849],"moformat":[83],"class_list":["post-14932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ich-bin-gesund","tag-antikoerperstudie","tag-ausgangssperre","tag-corona-regeln","tag-covid-19-in-hamburg","tag-covid-19-antikoerper","tag-covid-19-verordnung","tag-gesundheitssystem-hamburg","tag-hamburg-waehrend-der-pandemie","tag-herdenimmunitaet","tag-impfung-in-hamburg","tag-lockdown-hamburg","tag-pandemie-hamburg","tag-pandemie-in-deutschland","tag-schulen-und-covid-19","tag-serologische-studien","tag-tests-in-hamburg","tag-verhalten-der-einwohner","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-longread-short"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/369"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14932"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14932\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14946,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14932\/revisions\/14946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14932"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=14932"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=14932"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ihamburg.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=14932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}